文：Stephen
記得筆者早十多年拍攝菲林時，要將菲掃碼化是一件非常痛苦的事。「那些年」要掃描菲林，用上像 Nikon CoolScan IV ED 的底片掃描器，底片掃描器的光學解像度較高，掃描頭能夠直接掃描菲林，配合硬件式的紅外線除塵功能，效果較平台式掃描器優勝。可是，底片掃描器掃描速度慢，連預覽及掃描，用上 5 至 6 小時來將菲林數碼化是家常便飯的事。
想速度更快，後來有人想到利用數碼相機將放在燈箱上的菲林進行翻拍，而像 Nikon，當年更曾經為微距強勁的 Coolpix 995 推出翻拍菲林配件！當然 Coolpix 995 只有 300 萬像素，數碼化後的菲林亦不可能作長久的保存用途，頂多只可以用作網絡分享之用。
|
| Olympus OM-D E-M5 II |
|
| Canon CanoScan 8800F |
最近，外國有位 Olympus OM-D E-M5 Mark II 的用家 JL Williams 就想出 E-M5 II 的 4,000 萬像素之「高解像度拍攝」的另類玩法，就是將相機化身成底片掃描器，將他的 120 片幅黑白菲林變成一個 6,100 萬像素的檔案，並且跟一部由 Canon CanoScan 8800F 平台式掃描器的影像將之比較！
JL Williams 的翻拍技巧也是非常簡單，他將 E-M5 II 固定在支架上，對準利用 Apple iPad 作為背景光源的 120 格式菲林，而鏡頭則用上 M.Zuiko Digital ED 75mm f/1.8 定焦鏡連延伸管，以縮短鏡頭的最近對焦距離。由於延伸管沒有電子接點，JL Williams 未能調校光圈和焦點，只好利用 E-M5 II 的 10X 放大檢視功能微調拍攝位置和相關設定。而據 JL Williams 表示，最理想是使用微距鏡頭，但因為他本身沒有微距鏡頭的關係，才用上延伸管接駁定焦鏡的折衷辦法。
|
| 翻拍的黑白菲林式樣。 |
由於 E-M5 II 的「高解像度拍攝」模式需要感光元件位移、一共擷取 8 個 1,600 萬像素的影像，並且合併成為一張 4,000 萬像素的 JPEG 相片或一個解像度可達 6,400 萬像素的 RAW 格式原始檔案，故此固定相機和菲林的位置是必須的，亦正正好發揮 E-M5 II 的新功能！
跟 Canon CanoScan 8800F 平台式掃描器以最高 4800dpi 解像度掃描得來的影像比較下，JL Williams 發現以 E-M5 II 翻拍底片有更高的銳利度和細緻度表現，而且「高解像度拍攝」模式的操作時間相對較快，8 秒的延遲拍攝連同 8 秒的影像合成時間亦遠遠不到 20 秒，要翻拍一筒 36 格菲林亦只需半小時而已！
|
| 以 E-M5 II 翻拍後的放大影像。 |
|
| 以 Canon CanoScan 8800F 掃描後的放大效果。 |
據 JL Williams 在比併後表示，平台式掃描器之所以敗陣，因為掃描器的光線會全數聚焦在菲林底片上，菲林上的灰塵、刮痕和微粒亦會無所遁形，有別利用 iPad 模仿而成的小燈箱的散射光線。
最後，JL Williams 亦「醒」大家一個小貼士，就是將菲林放在平板電腦上面時，宜在菲林底片和平板電腦之間多放一重柔光物料（例如：奶白色的食物盒盒蓋），避免在拍攝時會將顯示屏上的顯像管也一併拍下。
來源：43Rumors
