新聞互動
文:Alex
街角公園的「韆鞦」承載著大家多少童年回憶?日本有位運動愛好者佐藤敦俊(@otoshi_s)家中有個自製「韆鞦」,一家大細都愛玩。不過有一日見到妻子在「打韆鞦」,雖然背景有大樹、高山和藍天,卻依然被嚇得目瞪口呆!
自宅ブランコ。
— 佐藤 敦俊?白馬村 Monster Cliff? (@otoshi_s) May 28, 2022
妻のブランコの姿を見て引いた… pic.twitter.com/NvhE4DlXi0
▲「自家鞦韆。看著妻子「打韆鞦」的樣子…」
其實大家小時候,可能也是這樣「打韆鞦」的。況且佐藤太太也是個運動愛好者,坐在自家這個「離地 5 米」的「韆鞦」上,應該能應付自如。至於對於沒有畏高症的網民來說,佐藤太太的舉動也喚起了大家對小海迪(動畫《飄零燕》的主角)的回憶,特別是開場主題曲(大家可按此連結重溫日語版主題曲)裡面海迪「打韆鞦」的一幕,難怪有網民留言說「海迪長大了」、「真正的阿爾卑斯少女」。
▲「阿爾卑斯少女海迪長大了。」(photo by otoshi_s @Twitter)
不過,也有網民們非常擔心她的安全,既質疑「對自家工程質量相當放心」,亦表遠了個人的恐懼感覺:「妻子是馬戲團還是體操運動員,光是看著就害怕」、「比笨豬跳更可怕!」
▲佐藤自己雖然用同樣的方式「打韆鞦」,但腰間看來仍有綁上安全繩。(photo by atsutoshi_monster_cliff @IG)
為何佐藤會在家中自製「韆鞦」?原來長野縣的白馬村以冬天豪雪而聞名,積雪隨時可以高至二樓,他們亦很喜歡在 「韆鞦」上跳下雪堆的玩法,所以才把「韆鞦」設置在二樓。
▲冬天時積雪可以高至二樓,但可以享受由「韆鞦」跳下雪堆的快感。(photo by atsutoshi_monster_cliff @IG)
▲「韆鞦」據稱離地 5 米。(photo by atsutoshi_monster_cliff @IG)
大家想跟佐藤一家一樣,望住白馬岳山脈「打韆鞦」,其實也有安全的方法。HAKUBA IWATAKE MOUNTAIN RESORT 在岩岳山海拔 1,289 米的山頂設置了名為 Yoo-Hoo! SWING 的鞦韆。坐上這個高度達 3.6 米並建於崖邊的鞦韆,眼前是一望無際的白馬山連峰,更有在天空飛翔的感覺!鞦韆收費 500 日圓(折合 HK$31),可以玩兩分鐘,詳情可查詢官方網頁。
▲Yoo-Hoo! SWING 鞦韆位於海拔 1,289 米的岩岳山頂,可遠眺白馬山連峰。(photo by Centrip Japan)
文:佐藤敦俊